Foreign Language

もみほぐしビオス（Momihogushi Bios）のホームページを英語、韓国語、中国語（繁体字）、中国語（簡体字）に翻訳します。翻訳は、プログラムを用い機械的に行われていますので、内容が正確であるとは限りません。このことにより、利用者などが被害を被っても、翻訳サービスの提供者およびもみほぐしビオスは一切責任を負いません。利用にあたっては、翻訳サイトの利用規約を読まれることをお勧めします。

English

Momihogushi Bios and then translated into English homepage. Translation, it has been done mechanically using a program, not necessarily what is accurate. By this, and also suffers from the user, and Momihogushi Bios translation service providers liable. Terms of Use is recommended that you read the translation site terms of use.

Google Terms of Service（http://www.google.co.jp/accounts/TOS）

한국어

모미 호구시 비오스 (Momihogushi Bios) 홈페이지를 한국어로 번역합니다. 번역 프로그램을 이용 기계적으로 행해지고 있기 때문에, 내용이 정확하다고는 할 수 없습니다. 이를 통해 이용자 등이 피해를 입어도, 번역 서비스 공급자 및 모미 호구시 비오스 책임을지지 않습니다. 이용에 있어서는 번역 사이트 이용 약관을 읽는 것이 좋습니다.

Google 이용 약관（http://www.google.co.jp/accounts/TOS）

繁體中文

Momihogushi Bios 翻譯成傳統的主頁。翻譯，已經完成機械使用的程序，內容不一定是準確的。通過這一點，還患有用戶，Momihogushi Bios翻譯服務供應商負責。使用條款，建議您閱讀翻譯網站的使用條款。

谷歌的服務條款（http://www.google.co.jp/accounts/TOS）

简体中文

Momihogushi Bios 简体转换为网页。翻译，已经完成机械使用的程序，内容不一定是准确的。通过这一点，还患有用户，Momihogushi Bios翻译服务供应商负责。使用条款，建议您阅读翻译网站的使用条款。

谷歌的服务条款（http://www.google.co.jp/accounts/TOS）